Pláčeš?.. I v slzách je síla....Tak jdi a bojuj!!!

Evanescence - Away from me - text + překlad

3. února 2008 v 19:06 | Janča |  Texty písniček

Away From Me

I hold my breath as this life starts to take its toll
I hide behind a smile as this perfect plan unfolds
But oh, God, I feel I've been lied to
Lost all faith in the things I have achieved
And I

[Chorus:]
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Won't you take me away from me

Crawling through this world as disease flows through my veins
I look into myself, but my own heart has been changed
I can't go on like this
I loathe all I've become

[Chorus]
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Won't you take me away from me

Lost in a dying world I reach for something more
I have grown so weary of this lie I live

[Chorus]
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Won't you take me away from me



Away From Me-Pryč ode mě



Zadržuji svůj dech, tento život začíná vybírat mýtné
Ukrývám se za úsměv, jak tento perfektní plán se rozvine?
Ale ó!, bože, mám pocit, že jsem lhala
Ztratila všechnu víru ve věci, kterých jsem dosáhla
A já…

Ref

Vzbudila jsem se, nyní hledám sebe
Ve stínu vše, co jsem vytvořila
Toužím se v tobě ztratit
(pryč z tohoto místa, které jsem vytvořila)
Že ano, vemte mne pryč od sebe
Prolézt tímto světem, jako choroba co protéká mými žílami
Hledám odpověď na sebe, ale moje vlastní srdce bylo změněné
Nemohu pokračovat jako tohle,
Hnusím se toho, čím jsem se stala

Ref

Ztratit se v umírajícím světě, v kterém já sahám po něčem dalším
Vyrostla jsem tak vyčerpaná touto lží, já žiju…

Ref
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Byl jsi tu?:-)

!!!! KLIK !!!!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama