Pláčeš?.. I v slzách je síla....Tak jdi a bojuj!!!

Wherever you will go - text + překlad

5. června 2008 v 21:10 | Janča |  Texty písniček
The Calling-Wherever You Will Go
So lately, I've been wonderin
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave should fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave should fall
It would fall upon us all
Well I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind
I'll stay with you for all of time

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
PŘEKLAD PÍSNĚ WHEREVER YOU WILL GO
Nedávno, mě zajímalo
Kdo tu bude, aby vzal mé místo
Když jsem pryč, budeš potřebovat lásku
Aby odtranila ty chmury z tvé tváře
Kdyby měla přijít velká vlna
Tak by zasáhla nás všechny
A mezi pískem a kamenem
Mohla bys to udělat sama
Could you make it on your own

Kdybych mohl, tak bych
Šel kamkoliv bys šla
Nahoru nebo dolů
Půjdu kamkoliv půjdeš

A možná, zjistím
Jak to vše jednou napravit, abych tě
Hlídal, provázel
Skrz tvé nejtemnější dny
Kdyby měla přijít velká vlna
Tak by zasáhla nás všechny
No, doufám, že se najde někdo,
Kdo ti mě vrátí

Kdybych mohl, tak bych
Šel kamkoliv bys šla
Nahoru nebo dolů
Půjdu kamkoliv půjdeš

Uteč s mým srdce
Uteč s mou nadějí
Uteč s mou láskou

Teď vím, jak lehce
Můj život bude moct pokračovat
Ve tvém srdci a ve tvé mysli
Budu vždy s tebou

Kdybych mohl, tak bych
Šel kamkoliv bys šla
Nahoru nebo dolů
Půjdu kamkoliv půjdeš

Kdybych mohl vrátit čas
Šel bych kamkoliv bys šla
I'll go wherever you will go
Kdybych tě mohl učinit mou
Šel bych kamkoliv bys šla
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama