Pláčeš?.. I v slzách je síla....Tak jdi a bojuj!!!

P.O.D. - You will - text + překlad

15. listopadu 2008 v 9:57 | Janča

P.O.D. - You Will


Verse 1:
See you sittin' next to
The window in the bedroom
She breaks down (breaks down)
Cryin' over something
And starin' into nothing
Afraid now (hate now)
Wanting, needing, haunting
It's killing me
Thinking what has happened
To live the life like that, man
I break down
It's fake now

Chorus:
Will you
Will you love me tomorrow?
So will you
Will you stay with me today?

Verse 2:
Afraid and out of reasons
To fight the way she's feeling
She breaks down (breaks down)
Goin' through the motions
And holdin' onto hopes
And a dream now (somehow)
Shaken (shaken), mistaken (mistaken), forsaken (forsaken)
Its killing me
Wishing you can change
But he's always been the same
If you leave now
I'll drown

Chorus:
Will you
Will you love me tomorrow?
So will you
Will you stay with me today?
Will you
Will you be here tomorrow?
So will you
You'll remember yesterday.

Yesterday (4x)

Bridge:
This time I'm sorry
This time I'm sorry this time, this time
I'm sorry for this time
This time, this time
I'm sorry
This time I'm sorry.

(12x)
Will you
Will you love me tomorrow?
So will you
Will you stay with me today?
Will you
Will you be here tomorrow?
So will you
You'll remember yesterday.

Překlad
//<![CDATA[ //]]> //<![CDATA[ window.google_render_ad(); //]]> Vidím tě sedět vedle okna v ložnici
Je zhroucená - zhroucená
Plačící nad něčím a strnule hledící nikam
Bojí se - nenávidí
Nedokonalá, potřebující, oblíbená, to mě zabíjí
Falšuje co se stalo aby žil život jako muž
Hroutím se - je to faleš

Budeš, budeš mě mít ráda zítra?
Tak budeš, budeš při mě dnes stát?

Slábne uvnitř i navenek z důvodu, že bojuje s cestou, kterou cítí
Je zhroucená - zhroucená
Jdoucí skrze pohyby a drží se naděje a svých snů nyní - nějak
Otřesená, oklamaná, opuštěná, to mě zabíjí
Přející aby jsi se mohla změnit, ale ona bude stále stejná
Jestli odejdeš - tak se utopím

Budeš, budeš mě mít ráda zítra?
Tak budeš, budeš při mě dnes stát?
Budeš, budeš tady zítra?
Tak budeš si pamatovat na včerejšek?

Včerejšek, včerejšek!
Včerejšek, včerejšek!!!

Tentokrát, promiň
Tentokrát, promiň
Tentokrát,tentokrát, promiň
Tentokrát,tentokrát, promiň
Tentokrát, promiň

Budeš, budeš mě mít ráda zítra?
Tak budeš, budeš při mě dnes stát?
Budeš, budeš tady zítra?
Tak budešsi pamatovat na včerejšek?

Budeš!?Budeš!?Budeš!?Budeš!?
Budeš!?Budeš!?Tak Budeš!?
Budeš!?Budeš!?Budeš!?Budeš!?
Budeš!?Budeš!?


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama