Pláčeš?.. I v slzách je síla....Tak jdi a bojuj!!!

Avantasia - Cry just a little - text + překlad

20. prosince 2008 v 14:55 | Janča |  Texty písniček
hard out of affection
night at masquerade
you longsome
as she'll longsome
as the spotlight fade
going forward pretending (?)
destination is at hand
when she is crying just a little just for me

I've seen a sign (sinner/single ?) to the promised land
escaping from the hurt(ies) they don't understand
as sense of satisfaction
on candle priston tears (?)
she is crying just little more
just like you, no!

why don't you cry
cry a little longer
why don't you had
can't you tell me where I am
hunting tonight (?)
can't you see what I am ? you
cry just a little for me
oh, go a little for me

the fate you give away
what you keep inside
there's a ghost in your mirror
every lonesome night
all those nights I cannot count (?)
and your heart save us in wound
don't wonder who'll be there when you away

why don't you cry
cry a little longer
why don't you lie
can't you tell me there I am
heart denied
can't you see what I going through
cry just a little for me
oh, go a little for me

why don't you cry
cry a little longer
why don't you lie
can't you tell me there I am
heart denied
can't you see what I going through
cry just a little for me
oh, go a little for me

oh, cry a little for me

PŘEKLAD:


Těžce mimo city.
Noci na maškarním,
jsi únavně dlouhá,
protože bude únavně dlouhá,
jelikož světlo reflektoru slábne
předstírá,že jde dopředu
osud mám v rukou,
když jen a jen pro mě trochu pláče

Viděl jsem znamení zaslíbené
země
utíkající od bolesti,které nedokážou
porozumět
jako smyslu uspokojení
ve svíčce cenných slz
Ona pláče jen trochu víc
jen jako ty,ne!

Proč nepláčeš
ttrochu dýl
Proč jsi nemohla?
Nemůžeš mi říct,kde
dnes lovím
Nevidíš,co jsem?
Pláčeš pro mě jen trochu
oh,pojď za mnou

Odhal svůj osud,
který držíš uvnitř,
Ve tvém zrcadle je každou
opuštěnou noc duch.
Ty noci se nadají spočítat
a tvoje srdce nás chrání před ránami
Nezajímej se,kdo tady bude,až budeš pryč

Proč nepláčeš
trochu dýl
Proč nelžeš?
Nemůžeš mi říct,že tady jsem
popřel srdce
Nevidíš,že jdu skrz
Pláčeš pro mě jen trochu
oh,pojď za mnou

Proč nepláčeš
trochu dýl
Proč nelžeš?
Nemůžeš mi říct,že tady jsem
popřel srdce
Nevidíš,že jdu skrz
Pláčeš pro mě jen trochu
oh,pojď za mnou

Oh,plakej pro mě trochu...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama